{"id":1522,"date":"2021-10-07T09:27:49","date_gmt":"2021-10-07T07:27:49","guid":{"rendered":"https:\/\/paola.gallery\/?p=1522"},"modified":"2021-10-07T09:27:49","modified_gmt":"2021-10-07T07:27:49","slug":"on-the-making-of-an-image","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paola.gallery\/it\/2021\/10\/07\/on-the-making-of-an-image\/","title":{"rendered":"Sulla formazione di una immagine"},"content":{"rendered":"

Era dalla fine dell'estate che l'immagine di uno splendido cielo blu, con pecorelle di nuvole bianche, navigava nella mia mente, con la speranza di trasformarsi in un quilt.
Ho resistito per settimane alla tentazione di dar subito forma alla mia visione, perch\u00e8 avevo altri progetti da finir di cucire, e proprio non sopporto di interrompere un lavoro in corso, prima che sia finito.
Quindi ho prima completato il quilt monocromatico che riempiva di rosso il mio tavolo da cucito, mentre l'autunno si faceva strada nelle mie giornate.<\/p>\n\n\n\n

Un bel giorno il mio tavolo da lavoro si \u00e8 liberato.
E ho tirato fuori tutte le mie stoffe bianche e blu.
Per un weekend intero, mi sono immersa nell'avvio di una nuova composizione, senza fare interruzioni.
La formazione di una nuova immagine mi stava assorbendo completamente!
Mi sono resa conto di quanto questa attivit\u00e0 mi stesse catturando, quando ho notato che tutte le altre cose da fare, in programma per quei giorni, erano sparite dalla mia mente.
Mi sono quasi preoccupata, quando mi sono resa conto che, rispetto ai miei piani, avevo ritardato di un giorno la pubblicazione della notizia della nuova mostra collettiva in preparazione.
(Ne parlo link<\/a> : una splendida iniziativa dedicata a patchwork e pittura assieme, che, se siete in zona, potrete presto visitare!)<\/p>\n\n\n\n

Sulla parete del mio studio, le stoffe blu e bianche continuavano ad aggregarsi e a galleggiare... finch\u00e8, ad un certo punto, mi sono sembrate solo una macchia informe.
La scala dei tasselli era troppo grande.
I contorni, grossolanamente frastagliati, potevano diventare pi\u00f9 fluidi solo se proseguivo ad accrescere le nuvole fino a renderle giganti... forse, grandi oltre il chilometro... quasi come se le vedessi nella vita reale.
Non funzionava. La immagine non era piacevole per niente.<\/p>\n\n\n\n

Potevo abbandonare l'idea del cielo, passare ai porti tra i ghiacci... ma la mappa doveva essere enorme lo stesso.
Ho scucito delle sezioni, ho rimescolato le pezze, ho provato ad aggregarle in modi diversi. Niente da fare.
Finch\u00e8, con un gesto casuale, non ho appeso alla parete la mia serie di striscie blu, provenienti dalle scorte di colori fatte con i jelly roll, sovrapponendole al materiale gi\u00e0 cucito.
L'effetto di questo spostamento di visuale \u00e8 stato immediato!
Grazie all'applicazione di una griglia sopra la figura precedente, ho improvvisamente capito cosa stava succedendo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

---- Avviso: i dettagli tecnici successivi potrebbero essere noiosi -----<\/p>\n\n\n\n

Senza saperlo, avevo creato un \"reticolo di diffrazione\".
Un filtro, come quelli che si usano per elaborare immagini durante certi esami basati sulle radiazioni. Una specie di pettine, che rivelava i nodi da sbrogliare.
Questo filtro, in effetti, mi faceva vedere in modo pi\u00f9 chiaro le parti dell'immagine che emergevano tra una striscia e l'altra.
Ho potuto cos\u00ec notare qual era la scala del mio mosaico.
Ho visto che certe porzioni del mosaico, se separate dalle altre, funzionavano meglio rispetto a quando stavano in mezzo alla confusione.
Ho capito quali gruppi distinti facevano parte dell'insieme del mio lavoro.<\/p>\n\n\n\n

Da quel momento in poi, sono riapparse alla mente delle idee per proseguire la composizione.
Semplificando il lavoro, ad esempio, la immagine dovrebbe diventare pi\u00f9 leggibile.
Sembra incredibile, ma anche pochi colori ben contrastati possono fare un sacco di rumore.<\/p>\n\n\n\n

Non so se questa storia sulle apparizioni di cui sono capaci le immagini astratte sia comprensibile o interessante.
Ma per me, \u00e8 stato un esercizio importante.
E il finale, \u00e8 ancora tutto da scrivere...<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

It was for several days, that a blue sky quilt idea was floating in my mind.I resisted for all those days to the temptation to start it, because I was in the middle of other projects. A completely different color occupied my sewing table, the supersaturated red of my monochrome quilt, still to be finished.I…<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1522","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-improv-process"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paola.gallery\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paola.gallery\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paola.gallery\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paola.gallery\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paola.gallery\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1522"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/paola.gallery\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1529,"href":"https:\/\/paola.gallery\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1522\/revisions\/1529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paola.gallery\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paola.gallery\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paola.gallery\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}